Support for climate action in Luxembourg is high, but many draw the line at personal cost — a tension experts say highlights the need for more accessible solutions.